韓国おもしろ旅９

列車の中の続き…

そのうち、私は本当に眠り込んでしまい、気が付いたら終点間近だった。

ふたりは今止まった駅で降りてしまったようだ。

「ねえねえ、もらっちゃった。」

巨大な袋にはスナックが４分の１くらい残っている。

３０分くらいはあっただろうか。

思いがけない国際交流体験に興奮冷めやらず、こどもが言う。

「　あ～あ。　もっとことばがわかったら何て言ってるかわかったのに～。　

オイシイ　とか　アリガトウ　だけじゃ話せないじゃん。　

あーん、もっと言いたいこといっぱいあったのに！　ねえ、また韓国来る？　」　

息子よ、その通り！　これを聞いて、今回の旅をした甲斐があったと私は大満足。

こういう体験は、貴重だ。　お金では買えない。　

ことばがわからなくても、何となく心が通う。　その楽しみ。　

でも、ことばがわかれば、もっと心が通じる。　その大切さ。

解説すればこんなことを、息子はこの３０分で体験した。　

こういう機会があるから、個人の旅は楽しい。　

この交流は、彼にとって忘れられない良き思い出になるはずだったのだが…

油っこいスナックを食べ続けたせいか、列車を降りた途端にある場所へ直行するはめに。

皆、夕食抜きで夜遅く宿へ戻るという結末になってしまった…。

まあ、より忘れがたい思い出になったことは間違いない。

　　　　　

ついでに、この場所の話題。

こどもも小さいうちは物怖じしないので、カタコトでも結構楽しんで使う。

彼のお得意は　「ファジャンシル　オディエヨ　（トイレ、どこですか）　」

３泊の旅の間に、自分で何十回も使った。　何しろ、いつも緊急だ。

相手が場所を教えてくれ、質問が通じたことがすぐわかる。

知らなければ生きていけない旅行で最も必要度の高いことばだ。