韓国おもしろ旅3

思いつきで書き始めた旅ネタだが、何だかいろいろな方に期待されてしまっているようで、かなりプレッシャーを感じている！

このブログは「ことば」や「異文化」がテーマなので、そこにこじつけて書けることを探していきたい…。

さて、無事に列車に乗り込んだ。　２００円だが、指定席。　（？料金は関係ない？）

席を探して歩いていくと、　あら？　他のグループが座っている。

どうしよう…。　何度も番号を確認したが、確かに他の人が座っている。

でも、他の座席が割と空いていたので、あまり迷わず、近くの座席に座ることにした。

７人くらいの中年のグループで、ハイキングにでも行くらしい。

皆で話ができるように本来の指定でないところに座ったようだ。

別にこちらは構わない。

ところが、走り始めると、近くの駅から結構乗ってくる。

案の定、我々のところにカップルが来て、「座席が違う。ここは自分たちの席だ。」と言ってきた（と思う）。

ことばなどわからなくても、切符と座席を指さされれば、内容はひとつ。

「でも、私たちの座席には、他の方が座っているんです」　と言いたかったが、そんな高度な文はとても話せない。

なにせ、初級のテキストのせいぜい３課分くらいをかじってきただけなのだ。

こちらも、切符を見せて、本来の座席を指さし、「これ、あそこ、これ、あそこ」を繰り返し、後は、とにかく困ったような顔を作る。

カップルは、つかつかとグループのところへ行くと、非情にも席を空けさせてしまった。

グループのおしゃべりを聞きながら、車窓を眺める。

もう、街を出て、里山の風景。　日本と似ている。　でも、遠くの山の感じは、ちょっと違う。

ある駅に止まった。　ふと横を見ると…　　

　　　　　

何と、戦車だ。　貨物の台車の上に載っている。

ここは、日本じゃない。　

山や里の風景やハングル文字よりも、それを印象づけてくれたものは、戦車だった。